Web Toolbar by Wibiya

Ofertas & Promoções


Portugal - Um Pais de Paixões (video)

 

 



The Algarve in southern Portugal, is par excellence an international tourist hub, many national and European, particularly British. The weather and water temperature are the main factors contributing to the great growth of tourism in this region.

Lisbon already attracts many tourists the history and the filling of monuments (such as the Aguas Livres Aqueduct, the Cathedral, Lower Pombalina, the Torre de Belém and Mosteiro dos Jerónimos). Its major attractions are the national museums of Ancient Art, Coach and Tiles, Fundação Calouste Gulbenkian, Centro Cultural de Belém and the Teatro Nacional de São Carlos. Also to highlight the Lisbon Oceanarium, a fun night and the whole area surrounding the venue of the 1998 World Exposition.

The Península de Setúbal has several natural features and cultural emphasis on the Serra da Arrábida, the beaches and Almada Sesimbra, the bay´s natural Seixal, the salt of Alcochete, the tide mills, the typical boats of the Tagus and Sado, the old fishing villages and all the fauna and flora riverside.

Alto Douro Wine Region. In the north, Porto is a city that has gained a place of prominence in the cultural landscape of the country and Europe. It was European Capital of Culture in 2001. The Serralves Foundation, and the House of Music are required to visit, and the Tower of Clérigos (ex-libris of the city) and the Cathedral is also highlighting the Teatro Nacional São João, the Gardens of the Palace of Crystal and the entire area of the center history.

Madeira is also an international tourist center, the whole year, both for its mild climate and lush landscapes, like his New Year´s Eve show with the most fire-de-trick in the world, its flowers, the internationally known and Madeira Wine its characteristic cuisine.

The beautiful archipelago of the Azores, islands offers 9 of intense green and natural beauty with a rich cuisine and breathtaking natural scenery, especially the Seven Cities Lagoon, Lagoa do Fogo and Furnas on the island of São Miguel.

On the World Heritage List are the historic centers of Porto, Angra do Heroísmo, Guimarães, Évora and Sintra. They are also the World Heritage Jerónimos Monastery, the Tower of Belém, the Monastery of Alcobaça, the Monastery of Batalha, the Convento de Cristo in Tomar, the rock art sites of the Valley Côa, the forest Laurissilva of Madeira Island, and the landscapes of the island of Pico wine and Alto Douro Wine.

The Algarve and Madeira are also places of choice for tourists and nationals for the practice of golf, sports practice for which the country has excellent conditions.

Portugal is a country where there is, in addition to many other sports, surfing. Among the best spots are the Guincho, Peniche, Ericeira, Carcavelos, São Pedro and São João do Estoril, Costa da Caparica and San Torpes.

Other major tourist attractions are the cities of Braga (Centro Histórico, Bom Jesus and BRACALANDIA), Bragança (Historical Center, Castle and Municipal Theater), Chaves (center and spa), Coimbra (university, Jewry and the Pequenitos Portugal), Vila Real (Solar de Mateus and Municipal Theater), and surrounding region Covilhã (Serra da Estrela), Fatima (Sanctuary) The Historic Villages of Beira Baixa and Beira Alta, Monsaraz and Marvão.

The forest also enhances the Portuguese tourist use, and to highlight the only Portuguese National Park (Parque Nacional da Peneda-Gerês).

Top

 



El Algarve, en el sur de Portugal, es por excelencia un centro de turistas internacionales, nacionales y europeas, especialmente británicos. El clima y la temperatura del agua son los principales factores que contribuyen al gran crecimiento del turismo en esta región.

Lisboa ya atrae a muchos turistas la historia y el llenado de monumentos (como el Acueducto de Aguas Livres, la Catedral, Baja Pombalina, la Torre de Belém y el Mosteiro dos Jerónimos). Sus principales atractivos son el Museo Nacional de Arte Antiguo, entrenador y baldosas, la Fundação Calouste Gulbenkian, Centro Cultural de Belém y el Teatro Nacional de São Carlos. También para resaltar el Oceanario de Lisboa, una divertida noche y toda la zona que rodea el lugar de celebración de la Exposición Mundial de 1998.

La Península de Setúbal tiene varias características naturales y culturales, énfasis en la Serra da Arrábida, las playas y Almada Sesimbra, la bahía natural de Seixal, la sal de Alcochete, los molinos de marea, las típicas embarcaciones del Tajo y Sado, de la antiguos pueblos de pescadores y toda la fauna y la flora de ribera.

Alto Douro Vino Región. En el norte, Oporto es una ciudad que ha ganado un lugar de prominencia en el paisaje cultural del país y de Europa. Fue Capital Europea de la Cultura en 2001. La Fundación de Serralves y la Casa de la Música están obligados a visitar, y la Torre de los Clérigos (ex-libris de la ciudad) y de la Catedral también está destacando el Teatro Nacional São João, en los jardines del Palacio de Cristal y de toda la zona del centro historia.

Madeira es también un centro turístico internacional, de todo el año, tanto por su clima suave y paisajes exuberantes, como su Año Nuevo junto a la mayoría de incendios de truco en el mundo, sus flores, la internacionalmente conocida y Vino de Madeira su característica cocina.

El hermoso archipiélago de las Azores, las islas ofrece 9 de verde intenso y la belleza natural con una rica gastronomía y paisajes naturales impresionantes, especialmente las Siete Ciudades Laguna, Lagoa do Fogo y Furnas, en la isla de São Miguel.

En la Lista del Patrimonio Mundial son los centros históricos de Porto, Angra do Heroísmo, Guimarães, Évora y Sintra. También son el Monasterio de los Jerónimos del Patrimonio Mundial, la Torre de Belém, el Monasterio de Alcobaça, monasterio de Batalha, el Convento de Cristo en Tomar, los sitios de arte rupestre del valle de Côa, el bosque Laurisilva de Madeira, y los paisajes de la isla de Pico Alto Douro y el vino vino.

El Algarve y Madeira son los lugares de elección para los turistas y los nacionales para la práctica del golf, la práctica deportiva para la que el país tiene excelentes condiciones.

Portugal es un país donde hay, además de muchos otros deportes, el surf. Entre los mejores lugares son los Guincho, Peniche, Ericeira, Carcavelos, São Pedro y São João do Estoril, Costa da Caparica y San Torpes.

Otros de los principales atractivos turísticos son las ciudades de Braga (Centro Histórico, Bom Jesús y BRACALANDIA), Bragança (Centro Histórico, el Castillo y el Teatro Municipal), Chaves (en el centro y spa), Coimbra (universidad, el judaísmo y el Pequenitos Portugal), Vila Real (Solar de Mateus y el Teatro Municipal), y la región circundante Covilhã (Serra da Estrela), Fátima (Santuario) Los pueblos históricos de la Beira Baixa y la Beira Alta, y Marvão Monsaraz.

El bosque también aumenta el uso turístico portugués, y para poner de relieve el único Parque Nacional portugués (Parque Nacional da Peneda-Gerês).

Topo

 

O Algarve, no Sul de Portugal, é por excelência um pólo turístico internacional, de muitos nacionais e europeus, sobretudo britânicos. O clima e a temperatura da água são os principais factores que contribuem para o grande crescimento do turismo nesta região.

Lisboa atrai muitos turistas pela história e pelo recheio de monumentos (como o Aqueduto das Águas Livres, a Sé Catedral, a Baixa Pombalina, a Torre de Belém e o Mosteiro dos Jerónimos). Os seus grandes pontos turísticos são os museus nacionais de Arte Antiga, dos Coches e do Azulejo, a Fundação Calouste Gulbenkian, o Centro Cultural de Belém e o Teatro Nacional de São Carlos. De destacar também o Oceanário de Lisboa, a diversão nocturna e toda a área envolvente ao recinto da Exposição Mundial de 1998.

A Península de Setúbal tem várias características naturais e culturais destacando-se a Serra da Arrábida, as praias de Almada e Sesimbra, a baía natural do Seixal, as salinas de Alcochete, os moinhos de maré, as embarcações típicas do Tejo e Sado, as antigas vilas piscatórias e toda a fauna e flora ribeirinha.

Região do Alto Douro Vinhateiro. No norte, o Porto é uma cidade que vem conquistando um lugar de relevo no panorama cultural do país e da Europa. Foi Capital Europeia da Cultura em 2001. A Fundação de Serralves e a Casa da Música são de visita obrigatória, bem como a Torre dos Clérigos (ex-libris da cidade) e a Sé destacando-se também o Teatro Nacional São João, os Jardins do Palácio de Cristal e toda a zona do centro histórico.

A Madeira é também um pólo turístico internacional, todo o ano, tanto pelo seu clima ameno e paisagens exuberantes, como pelo seu réveillon com o maior espectáculo de fogo-de-artifício do mundo, as suas flores, o internacionalmente conhecido Vinho da Madeira e a sua característica gastronomia.

O maravilhoso arquipelago dos Açores, oferece 9 ilhas de intenso verde e beleza natural, com uma gastronomia muito rica e paisagens naturais deslumbrantes, com destaque para a Lagoa das Sete Cidade, Lagoa do Fogo e Furnas da Ilha de São Miguel.

Na lista do Património Mundial encontram-se os centros históricos do Porto, Angra do Heroísmo, Guimarães, Évora e Sintra. São também Património Mundial o Mosteiro dos Jerónimos, a Torre de Belém, o Mosteiro de Alcobaça, o Mosteiro da Batalha, o Convento de Cristo em Tomar, os sítios de arte rupestre do Vale do Côa, a floresta laurissilva da Ilha da Madeira, e as paisagens vitivinícolas da Ilha do Pico e do Alto Douro Vinhateiro.

 
O Algarve e a Madeira também são locais de eleição por turistas estrangeiros e nacionais para a prática de golfe, desporto para cuja prática o país apresenta excelentes condições.

Portugal é também um pais onde se pratica, além de muitos outros desportos, surf. Entre os melhores spots estão o Guincho, Peniche, Ericeira, Carcavelos, São Pedro e São João do Estoril, Costa da Caparica e São Torpes.

Outras atracções importantes turísticas são as cidades de Braga (Centro Histórico, Bom Jesus e Bracalândia), Bragança (Centro Histórico, Castelo e Teatro Municipal), Chaves (centro histórico e termas), Coimbra (universidade, judiaria e Portugal dos Pequenitos), Vila Real (Solar de Mateus e Teatro Municipal), Covilhã e região envolvente (Serra da Estrela), Fátima ( Santuário) as Aldeias Históricas da Beira Baixa e Beira Alta, Monsaraz e Marvão.

A floresta portuguesa potencia também a utilização turística, sendo de destacar o único parque nacional português (Parque Nacional da Peneda-Gerês).

Fonte: Turismo de Portugal
Video: ICEP - Turismo de Portugal

Topo

  Voltar

 
 
Google+