Uma deliciosa piscina privada e jardim, mobilada com grande estilo e elegância, é o local perfeito para um relaxamento total. O Alto Douro Vinhateiro (Património Mundial da Unesco) fica a 25 minutos de carro, com 250 mil hectares de uma deslumbrante paisagem esmeralda e, claro, uma viagem à histórica cidade do Porto, com o seu belo bairro ribeirinho e as famosas caves do vinho do Porto

A Casa Sais de Cima situa-se numa posição elevada, numa encosta do rio Douro. O interior é muito confortável, encantador, com uma elegância refinada. Foi recentemente remodelado com materiais da mais alta qualidade. Os tectos em madeira entalhada foram concebidos para refletir o estilo tradicional, os tecidos atraentes foram cuidadosamente coordenados.

Paisagens de cortar a respiração, aldeias encantadoras, arte e história encontram-se a curta distância, com vistas panorâmicas sobre o rio Douro, uma área de beleza espetacular e acidentada, onde encontrará uma grande variedade de espécies botânicas e selvagens interessantes, bem como aldeias remotas onde a vida pouco mudou em gerações.

A par da beleza e da tradição, existem também muitas novidades locais e actividades modernas, como os desportos náuticos no rio Douro, o golfe em Amarante e, a poucos quilómetros, Caldas de Aregos, com um SPA de águas sulfurosas (excelente para reumatismos e outras doenças). Existe também uma marina, praia fluvial, restaurantes, museu e lojas.

Embora a propriedade desfrute de um ambiente rural, as comodidades estão, no entanto, perto da mão. O comércio local e os restaurantes da cidade de Resende ficam a cerca de 1 km da casa.

Propriedade

• Rés do chão: 2 quartos duplos com porta de vidro para o jardim; 1 casa de banho (banheira; chuveiro sobre a banheira, bidé e sanita); sala de jantar grande com lareira e portas de vidro para o terraço com mobiliário de exterior; cozinha grande e bem equipada com área de pequeno-almoço; sanita separada; sala de estar.
• Primeiro andar: 3 quartos: 1 duplo; 1 individual; 1 duplo com casa de banho privativa com sanita; 1 casa de banho com duche sobre a banheira, bidé e sanita. Ampla sala de estar/estar com lareira e portas de vidro para o terraço coberto com espaço de estar ao ar livre e escadas para o jardim.
• Segundo andar: 2 quartos com janela suspensa: 1 duplo; 1 twin; 1 casa de banho com sanita

Delightful private pool (12m x 6m - 1,00m / 2,50m) and garden, furnished with great style and flair, this is the perfect location for total relaxation. The Alto Douro Wine Region (Unesco world Heritage Centre) can be reached by way of a 25 minutes drive, 250 thousand hectares of gorgeous emerald scenery, and of course a trip to the historic city of Porto should not be missed, with its beautiful riverside quarter and famous Port wine lodges

Casa Sais de Cima sits in an elevated position on a slope of the Douro river. The interior is very comfortable, charming, with refined elegance. With recent refurbishment incorporating materials of the highest quality. Carved wooden ceilings have been designed to reflect the traditional style, attractive fabrics are carefully coordinated.

Breathtaking scenery, enchanting villages, art and history can all be found within easy reach, with panoramic views of the Douro river an area of spectacular and rugged beauty and where you will find a wealth of interesting botanic and wildlife species, as well as remote villages where life has changed little in generations.
Coupled with beauty and tradition, there are also many new local and modern activities on offer such as water sports on the Douro River, golf in Amarante and a few miles away Caldas de Aregos, with a SPA of sulphur waters (excellent for rheumatisms and other diseases). There is also a marina, river beach, restaurants,museum and shops.

Whilst the property enjoys a rural setting, amenities are nevertheless close to hand. The local shop and restaurants in the town of Resende is about 1 km from the house.

Accommodation

• Ground floor: 2 double bedrooms with glass door to the garden; 1 bathroom (bath; shower over bath bidet and toilet); large dining room with fire place and glass doors to terrace with outdoor furniture; large and well equipped kitchen with breakfast area; separate toilet; living area.
• First floor:3 bedrooms: 1 double; 1 single; 1 double with ensuite shower room with toilet; 1bathroom with shower over bath, bidet and toilet, large sitting/living room with fireplace and glass doors to covered terrace with outdoor living space and stairs to the garden.
• ONLY ON REQUEST WITH EXTRA CHARGE
• Secound floor: 2 bedrooms with overhead window: 1 double; 1 twin; 1 shower room with toilet